Règlement d'exécution (UE) 2025/1234 · en vigueur depuis le 16 juillet 2025

L'eIFU est désormais autorisée dans l'UE pour les dispositifs médicaux destinés aux utilisateurs professionnels. Passez en production sur une plateforme validée.

eLeaflet™ by myHealthbox™ permet aux fabricants de dispositifs médicaux et de DIV de publier, mettre à jour et diffuser leurs notices d'utilisation électroniques pour chaque marché depuis leur propre site à l'adresse votre-entreprise.eifu.me. En service entièrement géré ou en autonomie, sur une plateforme validée selon l'EU GMP Annex 11 et le FDA 21 CFR Part 11.

Validée : GMP Annex 11 · 21 CFR Part 11 Contenu signé numériquement QR · GS1 DataMatrix · Digital Link
Exemple illustratif d'un portail eIFU
10
Années d'activité
3M+
Documents hébergés
45
Langues
90
Pays desservis

L'UE a ouvert l'eIFU à tous les dispositifs destinés aux utilisateurs professionnels.

Jusqu'en 2025, le Règlement d'exécution (UE) 2021/2226 n'autorisait les notices d'utilisation électroniques que pour une liste restreinte de dispositifs médicaux. Le Règlement d'exécution (UE) 2025/1234 a supprimé cette limite : tout dispositif relevant du MDR destiné à des utilisateurs professionnels peut désormais être fourni avec une eIFU au lieu d'une notice papier.

Cette autorisation est déjà en vigueur. Il vous reste à faire votre part : une évaluation des risques, un site web conforme, un étiquetage qui y renvoie les utilisateurs et un moyen de fournir une version papier à quiconque en fait la demande.

  • Décembre 2021
    Le Règlement d'exécution (UE) 2021/2226 fixe les règles applicables à l'eIFU au titre du MDR, pour un ensemble restreint de dispositifs destinés aux utilisateurs professionnels.
  • 25 juin 2025
    Le Règlement d'exécution (UE) 2025/1234 étend l'eIFU aux dispositifs médicaux destinés aux utilisateurs professionnels.
  • 16 juillet 2025 · en vigueur
    Les fabricants peuvent remplacer les IFU papier des dispositifs destinés aux utilisateurs professionnels, à condition que les conditions du 2021/2226 soient remplies.

Les IFU papier sont lentes à modifier
et difficiles à maintenir cohérentes.

Des mises à jour en retard

Une modification liée à la sécurité implique de réimprimer et de reconditionner, alors que les stocks déjà sur le terrain portent l'ancien texte.

La prolifération multilingue

Une seule boîte pour de nombreux marchés, ce sont des livrets épais, des caractères minuscules et toutes les langues à réviser en même temps.

La dérive des versions

Différentes révisions circulent selon les pays, et il est difficile de prouver laquelle un utilisateur avait en main.

Coûts et gaspillage

L'impression, le volume d'emballage et la logistique s'additionnent pour une notice que les utilisateurs professionnels connaissent souvent déjà par cœur.

Un seul espace validé pour publier,
mettre à jour et diffuser vos eIFU.

La même plateforme eLeaflet™ qui diffuse déjà des notices numériques pour les médicaments, configurée pour les notices d'utilisation des dispositifs médicaux et des DIV.

Gestion documentaire centralisée

Stockez, gérez et diffusez depuis un seul endroit les IFU de chaque produit, marché et langue.

Approuvé, puis publié

Les modifications sont revues et approuvées par signature électronique dans l'éditeur myHealthbox™. Une fois diffusées, ce sont elles que voient les utilisateurs.

Historique des révisions

Les versions précédentes restent disponibles, afin que les utilisateurs de dispositifs plus anciens trouvent toujours l'IFU correspondante.

Accès depuis l'emballage

Les codes QR, GTIN, GS1 DataMatrix et GS1 Digital Link mènent les utilisateurs de l'étiquette au bon document.

45 langues

Publiez des IFU localisées pour chaque marché et permettez aux utilisateurs de changer de langue sans second document.

Multimédia

Ajoutez images, vidéos et audio à côté du texte lorsqu'ils rendent une procédure plus facile à suivre.

Signé et sécurisé

Le contenu est servi en HTTPS et signé numériquement : les utilisateurs peuvent avoir confiance dans l'authenticité de ce qu'ils lisent.

PDF ou formats structurés

Commencez avec les IFU en PDF dont vous disposez déjà. Passez aux formats structurés comme HTML et XML (ainsi qu'ePI et SPL si vous gérez aussi des médicaments) lorsque vous êtes prêt.

Votre propre site eIFU, un canal de retour
des utilisateurs et une audience élargie.

Un site dédié à votre entreprise

Vos eIFU sont publiées à votre propre adresse, prête à être imprimée sur les étiquettes et les emballages :

votre-entreprise.eifu.me

Un lien stable pour chaque produit, marché et langue. Le site intègre automatiquement chaque version approuvée via les API myHealthbox™.

Formulaires de demande et de signalement de défaut

Les utilisateurs peuvent envoyer des demandes et signaler des défauts du dispositif directement depuis l'eIFU, dans leur propre langue.

  • Formulaires créés dans l'éditeur à partir de modèles, adaptés à votre processus
  • Réponses vérifiées et stockées de façon chiffrée
  • Votre équipe récupère chaque soumission via un lien sécurisé et un code à usage unique, jamais par simple e-mail
  • Chaque soumission est conservée jusqu'à ce que votre équipe la récupère
Visibilité sur myHealthbox™

Vos produits apparaissent également sur le moteur de recherche myHealthbox™ : les personnes qui recherchent un produit trouvent sa notice en vigueur.

Aucun travail de publication supplémentaire : la même version approuvée met à jour votre site eifu.me et votre fiche myHealthbox™.

Validée comme le système réglementé qu'elle est.

Votre équipe QA auditera la plateforme avant de s'y fier. Voici les réponses que nous lui apportons.

EU GMP Annex 11

La plateforme est validée selon les exigences de l'UE relatives aux systèmes informatisés.

FDA 21 CFR Part 11

Validée selon les exigences de la FDA relatives aux enregistrements et signatures électroniques.

Règlement d'exécution (UE) 2021/2226

Conçue pour satisfaire aux exigences relatives au site web eIFU et à la disponibilité, telles que modifiées par le 2025/1234.

Éprouvée dans l'industrie pharmaceutique

La même plateforme diffuse depuis 10 ans des notices numériques réglementées pour des médicaments.

Demandez nos preuves de validation

La plateforme vous aide à vous conformer au MDR et à l'IVDR. Le fabricant reste responsable de sa propre évaluation des risques eIFU et de son étiquetage.

Ce qu'il faut exiger de toute plateforme eIFU.

Quel que soit le prestataire choisi, voici les questions qui comptent pour les utilisateurs, pour les auditeurs et pour votre organisme notifié. Voici la position d'eLeaflet™ sur chacune.

Inclus dans la plateforme Demandez-nous les détails lors de la démo
  • Accès sécurisé sur web et mobile
    Diffusion en HTTPS et contenu signé numériquement.
  • Contenu multilingue
    45 langues, avec des localisations propres à chaque pays.
  • Un chemin clair de l'emballage au document
    Code QR, GTIN, GS1 DataMatrix et GS1 Digital Link.
  • Gestion des versions
    Révisions en vigueur et précédentes maintenues disponibles, comme l'exige le 2021/2226.
  • Version papier sur demande
    Prend en charge l'obligation du 2021/2226 de fournir gratuitement une IFU imprimée.
  • Un moyen pour les utilisateurs de vous joindre
    Formulaires de demande et de signalement de défaut, transmis de façon sécurisée à votre équipe.
  • Formats flexibles
    Le PDF pour commencer, puis HTML, XML et contenus multimédias lorsque vous êtes prêt.
  • Notification des modifications aux utilisateurs
    Comment les utilisateurs sont informés qu'une nouvelle révision est disponible.
  • Disponibilité, sauvegarde et accès hors ligne
    Taux de disponibilité, solution de repli en cas de panne et accès en cas de connectivité faible.
  • Protection des données et accessibilité
    Traitement conforme au RGPD et accessibilité de l'expérience de lecture.

Confiez-le-nous, ou gérez-le vous-même.

Les deux modèles reposent sur la même plateforme validée. Vous choisissez la part de travail de votre équipe.

En autonomie

Votre équipe publie directement

Votre équipe réglementaire ou étiquetage crée, approuve et diffuse les IFU dans l'éditeur myHealthbox™.

  • Adapté aux équipes dont les étiquettes changent fréquemment
  • Diffusion selon votre propre calendrier
  • Même plateforme et même validation sous-jacentes

Où l'eIFU est autorisée aujourd'hui.

Les règles applicables à l'eIFU varient selon le type de dispositif, l'utilisateur et le marché. Voici la situation actuelle.

Dispositifs médicaux dans l'UE

MDR 2017/745 · Règlement d'exécution 2021/2226 tel que modifié par le 2025/1234
Autorisée pour les dispositifs destinés aux utilisateurs professionnels.
Non autorisée pour les dispositifs destinés aux profanes. Une IFU papier reste obligatoire.
Si un dispositif destiné aux utilisateurs professionnels peut également être utilisé par des profanes, la notice destinée à ces utilisateurs doit toujours être fournie sur papier.

Dispositifs de diagnostic in vitro dans l'UE

IVDR 2017/746
Autorisée pour les DIV destinés à un usage professionnel.
Non autorisée pour les dispositifs de diagnostic près du patient, même lorsque ce sont des professionnels qui les utilisent.
Par exemple : lecteurs de glycémie, tests antigéniques rapides, tests HbA1c, analyseurs de coagulation INR/PT.
Notre point de vue Les examens près du patient sont pour la plupart réalisés par des professionnels formés. Nous estimons que l'IVDR devrait être aligné sur le MDR afin que ces dispositifs puissent eux aussi recourir à l'eIFU. Lire pourquoi

Profanes : où l'eIFU s'ouvre

Hors de l'UE et, au niveau national, en son sein
IndeAutorise l'eIFU comme IFU principale pour de nombreux dispositifs (CDSCO)
Vietnam, Thaïlande, Corée du SudAutorisent l'eIFU pour les profanes sous conditions (APACMed)
AustralieLa TGA a mené une consultation sur des formats d'IFU numériques plus flexibles
CanadaHealth Canada évalue les IFU numériques
Belgique (initiative nationale)Des accords font référence à un étiquetage partiellement numérique
Les dispositifs concernés comprennent les lentilles de contact, les sondes urinaires, les dispositifs pour le diabète, les appareils de CPAP, les concentrateurs d'oxygène, les aides à la mobilité et les nébuliseurs.

Synthèse réglementaire fournie à titre informatif uniquement. Vérifiez les exigences applicables à la classe de votre dispositif et à vos marchés auprès de vos conseillers réglementaires. Sources : 2021/2226 · 2025/1234 · IVDR 2017/746

Conçu pour les équipes responsables de l'étiquetage.

Fabricants de dispositifs médicaux

Remplacez les IFU papier des dispositifs destinés aux utilisateurs professionnels, maintenant que le 2025/1234 le permet.

  • Affaires réglementaires
  • Étiquetage et artwork
Fabricants de DIV

Faites passer vos DIV à usage professionnel à l'eIFU, et soyez prêts si les dispositifs de diagnostic près du patient suivent.

  • Affaires réglementaires
  • Assurance qualité
Fabricants internationaux

Servez chaque marché selon ses propres règles, y compris ceux qui ouvrent déjà l'eIFU aux profanes.

  • Équipes réglementaires internationales
  • Équipes produit et digital

Sur le blog eLeaflet™.

Voyez votre propre IFU sur la plateforme.

Parlez-nous de vos dispositifs et de vos marchés. Nous préparerons une démo sur mesure.

  1. Un court échangeNous découvrons votre portefeuille de dispositifs, vos marchés et votre processus IFU actuel.
  2. Une présentation personnaliséePublication, mises à jour, accès depuis l'emballage et expérience de lecture.
  3. Vos questions de conformitéPreuves de validation, exigences du 2021/2226 et modèle de service.
0 / 2000

Sans engagement. Nous vous répondrons pour convenir d'un créneau.

Merci, nous avons bien reçu votre demande.

Nous vous contacterons rapidement pour organiser votre démo eIFU.